中药治疗在慢性盆腔炎治疗中起重要作用，它可缓解盆腔组织粘连，促进炎症吸收。根据中医辨证，慢性盆腔炎分为两型：(1)淤热内阻型：症见腹痛坠胀反复发作，带下量多，色黄质稠，低热起伏，阴中灼热。舌质红、苔薄腻，脉弦。妇科检查：子宫附件及周围组织增厚、压痛或扪及包块。治则拟扶正清热、活血化淤，常用方药为生黄芪、败酱草各30g，土茯苓、薏苡仁各20g，制香附、当归各12g，炒赤芍、丹皮、桃仁、川楝子各10g，水煎服，30天为1个疗程。(2)寒湿内蕴型：症见腹痛绵绵，喜温喜按，腰骶酸痛，白带量多质稀，四肢不温，或有痛经。舌质淡、有淤点、苔薄白，脉沉。妇科检查：子宫附件压痛不甚，附件及周围组织增厚，或扪及包块。治拟温阳散寒、活血化淤，常用方药为附子、桂枝、苔乌药、丹皮各15g，制香附12g，丹参15g，薏苡仁20g，败酱草30g，水煎服，30天为1个疗程。
中药治疗慢性盆腔炎的治疗周期较长，要教导患者耐心接受治疗，治愈后还要巩固治疗1～2个疗程，以防病情反复。另有学者报道，中药保留灌肠治疗慢性盆腔炎，效果优于口服用药，中药方剂：当归10g、赤芍10g、桂枝6g、香附10g、元胡10g、丹参15g、金银花15g、地丁30g、鳖甲15g、三棱12g、莪术9g、干草6g，水煎取汁每晚取10ml，加热至30℃～40℃，保留灌肠8小时，10天为1疗程（月经期停药），共用2～3个疗程。
